Video Game Localization Services
Quick, reliable, and functional game localization no matter the game category
Localize Your Game With Us
As the gaming industry continues to grow, so does the need for accurate and professional video game localization services. At USTC , we have over 27 years of experience providing high-quality localization services to clients in a variety of industries, including the gaming industry. Our team of experienced translators, linguists, and interpreters are experts at adapting content for a global audience, ensuring that your message is communicated clearly and accurately in any language.
Global organizations trust U.S. Translation
OUR VIDEO GAME LOCALIZATION SERVICES
We translate your gaming content into the target language by taking regional variations and different dialects into account. We also consider the cultural context of the target market and make sure that the translation process is not only linguistically accurate but also culturally appropriate. We have a team of experienced translators who are all native speakers of the target language. They have a deep understanding of the source culture as well as the target culture, and they can modify the game content accordingly..
EDITING AND PROOFREADING
Our experts edit and proofread your translated content to ensure accuracy and clarity. We also work with you to ensure that your content is culturally relevant and appropriate for your audience. USTC translators are experts in their respective fields, and they can edit and proofread your content with a level of accuracy that is unmatched by any other translation service. We also work with you to ensure that the tone and style of your content are consistent with your brand identity.
We can provide professional voice-over artists to record your game script in the target language. The voice-over can be delivered in many different file formats, such as WAV, along with the corresponding META file. We understand the importance of delivering high-quality audio for your game, which is why we only work with experienced voice-over artists who have access to professional recording equipment. All our voice-over talents are native speakers of the target language, so you can be confident that your dialogue will be delivered with the correct accent and pronunciation.
We test your localized game content to ensure it meets the highest standards for quality and functionality. Our Quality Assurance (QA) team will evaluate your game content for typos, errors, and other issues that could impact the player experience. If any problems are found, we will work with you to fix them before your game is released..
To get started, simply send us your film or video files. Once you receive our quote, we will put a dedicated team and project manager on your side who will take care of your needs from start to finish. We will keep you updated and involved in the process and make sure that everything is according to your standards.
We start by transcribing your video into text. This step ensures that we have an accurate base to work from. Next, we translate the text into the desired language(s). Finally, we create the subtitle files that can be used on your videos. We deliver these files in the format of your choice (SRT, VTT, etc.).
We want to make sure that you are happy with the content and style of your project. Therefore, we will make the necessary changes and consider your feedback, when provided, before we move on to the next stage. Once you are satisfied with the project, we will submit it for your final approval.
Why Choose USTC to Localize
Your Video Game?
Our team of experts are skilled in the localization process. We have years of experience in the field and will make sure your job is done right!
We understand the importance of a timely delivery, and we will work with you to make sure your project is completed within the timeframe that you need.
We take pride in our work, and we want to make sure that you are getting the best possible results. We have a strict quality control process that ensures every project meets our high standards.