Life Sciences Translation Services
Certified translation for pharma, biotech, medical device, and clinical research.
Our life sciences translation services cover clinical trial documents, regulatory submissions, and patient-facing materials, delivered with scientific accuracy, certified linguists, and quality processes built for a regulated industry.
We help life sciences organizations bring products to market safely and globally, meeting strict compliance standards in every language.
Certified for quality, translation accuracy, and data security
Structured quality management for consistent project delivery.
Certified translation workflows with qualified linguists and review steps.
Secure handling of confidential aerospace, defense, and technical documents.
Generalists can't handle life sciences translation services right
Why life sciences content requires specialized expertise
Life sciences translation is not standard document translation. It involves scientific terminology, regulatory language, patient safety information, and confidential clinical data that must stay precise across every language and market.
U.S. Translation helps life sciences organizations translate complex materials with the scientific expertise, quality controls, and secure workflows needed to protect patients and meet regulatory approval.
- Scientific accuracy: clinical, pharmacological, and device content must use exact terminology, dosages, and measurements in every language.
- Regulatory compliance: FDA, EMA, and global submissions demand consistent wording that holds up through approval and audit.
- Patient safety: consent forms, labels, and instructions must be clear and correct, because errors carry real clinical risk.
Why life sciences leaders trust U.S. Translation
Pharmaceutical, biotech, medical device, and clinical research organizations trust us for scientific accuracy, regulatory compliance, and secure handling of sensitive data. We protect patients and approvals while keeping content precise across markets.
Scientific and medical linguists
Every project is handled by translators with backgrounds in biotechnology, pharmaceuticals, medical devices, and clinical research.
HIPAA-compliant workflows
Our ISO 27001-certified, HIPAA-compliant processes protect patient data and confidential clinical information at every step.
Regulatory and QA expertise
We apply linguistic validation, back translation, and terminology management to meet FDA, EMA, and global submission standards.
200+ language support
We support global trials and product launches at scale, from high-volume regulatory documentation to patient-facing materials.
Our life sciences translation services
- Clinical trial document translation
- Regulatory submission translation
- Patient consent form translation
- Medical device documentation
- Pharmacological translation
- Research paper translation
- Training and eLearning translation
- QA and terminology management
Built for the full life sciences industry
From clinical research to commercial launch, we support the organizations bringing therapies and devices to global markets.
Biotech and pharmaceutical companies
Regulatory submissions, packaging, labeling, and scientific content translated for global approval and launch.
Medical device manufacturers
IFUs, manuals, software UIs, and technical documentation localized for healthcare professionals and regulators.
Clinical research organizations
Trial protocols, consent forms, investigator brochures, and study manuals translated for multi-site global trials.
Hospitals and healthcare systems
Patient materials, clinical documentation, and health communications translated for multilingual populations.
Regulatory affairs and compliance teams
INDs, NDAs, and EMA and CE submissions translated with terminology consistency for approval and audit.
Health tech and telemedicine providers
Platform, app, and patient-facing content localized for digital health across global markets.
Credit bureaus and collections
Consumer notices, dispute documentation, and multilingual correspondence handled with accuracy and care.
Internal audit, legal, and compliance teams
Audit reports, regulatory filings, and compliance documentation translated to withstand scrutiny in every jurisdiction.
Need life sciences translation your organization can trust?
Work with U.S. Translation for certified, secure, scientifically accurate translation built for regulated life sciences content.
The U.S. standard that sets us apart
Certified quality and secure workflows
Our life sciences translation services follow ISO 9001:2015 and ISO 17100 standards for translation quality, with ISO 27001-certified, HIPAA-compliant processes for data security.
We use NDAs, encrypted file handling, and controlled workflows to protect clinical data, regulatory documents, patient information, and proprietary research.
Built for regulated content
We translate the materials life sciences teams depend on, including clinical trial protocols, regulatory submissions, medical device IFUs, pharmaceutical labeling, and patient education content.
Each project is handled by linguists with scientific subject-matter experience, so complex terminology is accurate across languages.
Rigorous QA and validation
Every translation moves through review, linguistic validation, back translation on request, and terminology checks before delivery.
Translation memory and terminology management keep scientific terms consistent across trials, submissions, and multi-year programs.
24/7 support for urgent projects
Trial timelines and regulatory deadlines move quickly, and documentation often changes late in the process.
Our project teams support urgent translation, last-minute revisions, and high-volume submission programs with clear communication and reliable turnaround.
Get started in seconds
Once you reach out with your project details, we’ll send you a fast, accurate quote. If we spot a more efficient opportunity, cost-effective solution, or see that you need more industry-specific help, one of our experts will jump in to guide you. We’ve been doing this for decades, so we won’t let you pay for more than you need.
How organizations improve access with U.S. Translation
TRANSLATION
Here’s how we helped Ultradent accelerate translation, improve consistency, and deliver 100+ manuals across 19 languages.
TRANSLATION
Here’s how we helped a pharmaceutical company improve multilingual website localization across 12 languages with a faster, more reliable workflow.
TRANSLATION
Here’s how we helped Kyäni scale event communication with interpreters, equipment, and onsite coordination.
200+ languages. 7 continents. One trusted partner.
Powered by native linguists, industry expertise, and LSI-backed workflows.
Choose your language
Partner with us for premium business translation services
We’re here to help you find the right solution for your project. Fast, secure, and built for your industry. Whether you need a quote, have questions, or just want to explore options, we’ll guide you every step of the way.
Your benefits:
- Access to 2000+ experts
- Solutions across 200+ languages
- Flexible options for any industry
- ISO-certified quality & security
- Fast response + quote
- Support from real people
What happens next?
We review your form and respond ASAP
You get a quote or we schedule a call
We send a clear, customized proposal
Get a free quote
Frequently Asked Questions
What life sciences documents do you translate?
We translate clinical trial protocols, patient consent forms, regulatory submissions, medical device IFUs, drug labels, investigator brochures, and research papers, all handled to meet international compliance standards.
Do your translations meet FDA and EMA requirements?
Yes. We follow FDA, EMA, and global regulatory guidelines, applying terminology management, back translation, and multi-step quality control so your documents meet approval standards in every target market.
Can you translate medical device instructions for use?
Yes. We handle IFUs, packaging inserts, software UIs, and technical documentation, keeping device content clear and accurate for healthcare professionals, patients, and regulatory bodies.
How do you ensure scientific accuracy in translations?
We use subject-matter experts with backgrounds in biotechnology, pharmaceuticals, and medical research, combined with glossary development, translation memory, and multi-step quality checks for consistent, precise technical content.
How do you protect confidential clinical and patient data?
Our workflows are ISO 27001-certified and HIPAA-compliant, using encrypted transfer, NDA-bound linguists, and controlled access to protect clinical, regulatory, and patient information throughout every project.