GLOBOTEXT – THE NEWEST MEMBER OF THE U.S. TRANSLATION COMPANY FAMILY
At the beginning of June, Salt Lake City-based translation agency U.S. Translation Company acquired globotext. With globotext having specialized in media and news translations for over 30 years, this acquisition allows U.S. Translation Company to be able to provide for their clients 365 days a year, with the ability for very short turn-around-times.
Lynn Roberts, the founder of globotext, was motivated to combine forces after realizing that the company could benefit from the expertise and technology a leading translation agency could provide. After being approached by a number of other translation agencies, she chose to partner with USTC because of the synergy the two companies shared and their joint passion for customer service.
Speaking to the USTC team, CEO David Utrilla said his main motivation behind the move was to expand their current client offering. By acquiring globotext, USTC’s clients can now benefit from their faster turnaround times, their global pool of multilingual media specialists, and the fact they are open 365 days a year. Other staff members including CFO Dale Gibson and Director of Operations Kathy Sprouse are looking forward to helping globotext expand their operations. They’re also looking forward to seeing USTC benefit from what globotext offers.
For more information about globotext and U.S. Translation Company, please get in touch via email at info@ustranslation.com
Our clients
WHAT MAKES GLOBOTEXT SPECIAL?
They’re News & Media Specialists.
With their roots in media, news, and publishing, globotext was set up to lead global media communications. Now, we can team up and provide our clients the best of both worlds – media availability and our expertise in other areas.
Open 365 days a year.
No matter if it’s Christmas day, or you’re nursing yourself back to health after new years eve – the media’s still working. They have to be open 365 days a year to deal with global news – so if your translations can’t wait until after the holidays, they’re here to help.
Extremely short turn around times.
News is only news if you get it out first! That’s why no matter what industry your from, you can benefit from their speed at getting your documents back to you ASAP. Be it a news article or even technical documentation, we’ve teamed up to combine our industry expertise with their media speed.
What our clients say about globotext
In addition to globotext providing quality work, they are the fastest and most dependable (translation agency.) We always recommend globotext to our clients, collegues, and vendors.
I rely on globotext to deliver accurate translatiosn for my client’s preducts – and the do! they just also happen to be completley dependable, super professional, wonderfully friendly and splendidly fast. A great resource! – Une excellente ressources! – Un gran Recurso!
After trying many different translation services, we have found in globotext an exceptional group of professional translators who also turnaround their work promptly and on time. Given the high-level of professionalism needed for financial and legal translations, we have learned to trust all these types of translations as well as our consumer marketing translations to globotext. Our clients have also been very impressed by thier work.
No matter the langauge region, project scope or deadline, globotext is forever diligent in making our organization stand out. That reliability is critical when conducting business as a fast moving global software company.
In addition to providing standard translation and editing services – always accurate and on time – globotext has been adopting HBO regional programming and marketing language creativity and incivisely for years. if it’s funny in spanish, it has to be funny in english and in portuguese, and they deliver. their work captures the detail and nuance we must communicate to our audeniences thoughout HBO’s hemispheric’s markets – and if we ever have a question about language and meaning, they’re always there to help us out.
For the past 18 years, Foremostco, Inc. has depended opon globotext for its guidance and creative abilities in developing our marketing stratcegy and materials. They have worked with us to develop our “Buyer’s Guide”, Press Releases, and more importantly, helped us to develop a cohesive Corporate Image.
We have been working with globotext for more than ten years, and we are very pleased with thier professionalism, the excellent quality of their work, their understanding of the latin American market, and their quick turnaround time.
