ABOUT PROJECT
Boart Longyear, a global leader in drilling and resource extraction equipment, needed urgent technical translations for a client in the Democratic Republic of Congo.
The project involved translating work permit applications from English to French, including medical records, credentials, work histories, educational certificates, and other employee documentation.
translated from English to French
ahead of schedule
medical, legal & professional records
exceeded expectations
The problem
The client required accurate and fast translations of sensitive work permit applications.
These documents spanned multiple domains: medical, educational, and professional histories, leaving no room for error.
Delays in translation would have stalled approvals and put projects in the DRC at risk.
Our solution
We assembled a team of linguists experienced in legal, medical, and technical translations.
By streamlining workflows and prioritizing urgent turnaround, we ensured every file was translated, proofread, and delivered ahead of schedule.
Our project managers coordinated closely with Boart Longyear to keep the process seamless and professional.
A representative of Boart Longyear said:
“The translation requested was particularly difficult, but the job was completed in advance of schedule and was handled very professionally. U.S. Translation Company exceeded our expectations in speed and quality.”
The results
- Permits approved faster thanks to expedited translation delivery
- High-quality, error-free translations across all document types
- Completed ahead of schedule, reducing project risk
The technology we used
Ready for your next urgent project?
More case studies
INTERPRETATION
How we supported an aerospace manufacturer with six months of English-to-Japanese interpretation, training pilots & technicians in aircraft operation & repair.
INTERPRETATION
See how we helped Kyäni scale conferences from 1,000 to 5,000 attendees with interpretation in six languages, full equipment, and cost-saving strategies.
INTERPRETATION
Discover how we helped TLC deliver remote English-Spanish interpretation for global distributor meetings, saving travel costs while ensuring smooth events.
Partner with us for premium business translation services
We’re here to help you find the right solution for your project. Fast, secure, and built for your industry. Whether you need a quote, have questions, or just want to explore options, we’ll guide you every step of the way.
Your benefits:
- Access to 2000+ experts
- Solutions across 200+ languages
- Flexible options for any industry
- ISO-certified quality & security
- Fast response + quote
- Support from real people
What happens next?
We review your form and respond ASAP
You get a quote or we schedule a call
We send a clear, customized proposal