Aerospace Manufacturer: 6 Months of Japanese Training Support
ABOUT PROJECT
A major aerospace manufacturer needed to train its Japanese division in the operation, maintenance, and repair of a new jetliner.
We provided dedicated aerospace interpretation experts and translated key technical materials for the entire six-month program, ensuring every pilot, technician, and engineer could complete certification without communication barriers.
with on-site interpreters in Japan
for pilots, tech & engineers
delivered by aerospace linguists
within schedule and budget
The problem
The client required English-to-Japanese interpretation for complex technical training modules.
This wasn’t just about language fluency; interpreters needed aerospace industry knowledge, the ability to manage technical vocabulary, and the stamina to support weeks of intensive sessions.
Without the right expertise, their Japanese division risked delays in certification and the safe deployment of the new aircraft.
Our solution
We sourced a dedicated team of aerospace-trained interpreters from our global network, selecting linguists with both industry experience and Japanese fluency.
These interpreters worked forty-hour weeks for six months, living in the host city to deliver consistent, on-site support.
Alongside interpretation, we provided translation of technical training materials to reinforce learning. Our project managers coordinated every detail, ensuring rapid deployment, rigorous QA, and client peace of mind.
The results
- Client praised our “white glove” service and rapid deployment
- Japanese pilots and technicians successfully certified in new jetliner operation, repair, and maintenance
- Six months of interpretation delivered seamlessly on schedule and budget
- Freed the client’s team to focus entirely on training outcomes instead of logistics
The technology we used
Ready to train your global teams?
More case studies
TRANSLATION
See how we helped a medical device manufacturer localize instructions for syringes, stents, and infusion systems into 12 languages (ahead of schedule).
TRANSLATION
See how we helped Boart Longyear translate urgent work permit applications into French (covering medical and legal records) faster than expected.
INTERPRETATION
See how we helped a pharmaceutical company cut errors by 60%, double efficiency, and launch a multilingual cancer forum in 12 languages.
Partner with us for premium business translation services
We’re here to help you find the right solution for your project. Fast, secure, and built for your industry. Whether you need a quote, have questions, or just want to explore options, we’ll guide you every step of the way.
Your benefits:
- Access to 2000+ experts
- Solutions across 200+ languages
- Flexible options for any industry
- ISO-certified quality & security
- Fast response + quote
- Support from real people
What happens next?
We review your form and respond ASAP
You get a quote or we schedule a call
We send a clear, customized proposal